Is 53, 1-10 / Slm 21 (22), 7-8.15.17-18a.22-23 / Jo 19, 28-37 ou 20, 24-29E, inclinando a cabeça, expirou. (Evang.)
Este termo, «expirou», noutras traduções é substituído por «entregou o Espírito». Tradução eventualmente mais precisa que, segundo alguns, significa o Pentecostes no Evangelho de João. Significa que Jesus nos entrega o seu Espírito – o Espírito Santo –, porque o Espírito que Jesus transmite é o Espírito Santo. Recebamo-Lo da cruz de Jesus. Hoje, tenhamos esta oração, esta meditação, de recebermos o Espírito Santo transmitido por Jesus na cruz e perguntemos a Jesus: «Senhor, que queres que eu faça?»
Sem comentários:
Enviar um comentário